Tag handkerchief for suit pocket guide